[SCSI] sd: Don't try to spin up drives that are connected to an inactive port