sched: Remove branch hints within context_switch()