USB: ftdi_sio: isolate all device IDs to new ftdi_sio_ids.h header