e1000e: fix unit hang during loopback test