[CIFS] Add support for new POSIX unlink