audit: do not needlessly take a spinlock in copy_signal