rxrpc: Fix set but unused variable 'usage' in rxrpc_get_peer().