iwlwifi: use ieee80211_conf to examine rate capabilities