ceph: specify max_bytes on readdir replies