cpuset: convert cpuset_attach() to use cpumask_var_t