drm/nouveau/gpio: send separate event types for high/low transitions