hwmon: (nct6775) Add support for fan speed attributes