drm/i915/dp: Flush the PLL register write before sleeping