i2c: Improve smbus-protocol documentation