NFSd: introduce nfsd_destroy() helper