gpio: generic: Use platform_device_id->driver_data field for driver flags