wl1271: Improve command polling