vxlan: correct typo in call to unregister_netdevice_queue