driver core: Remove dpm_sysfs_remove() from error path of device_add()