capabilities/syslog: open code cap_syslog logic to fix build failure