NFSD: Add a cache for fs_locations information