klist: use same naming scheme as hlist for klist_add_after()