btrfs scrub: add fixup code for errors on nodatasum files