[MIPS] Better load address for big endian SNI RM