drivers/power/ds2780_battery.c: fix deadlock upon insertion and removal