tracing: Fix double CPP substitution in TRACE_EVENT_FN