direct-io: rearrange fields in dio/dio_submit to avoid holes