NVMe: Fix potential corruption on sync commands