9p: Kill set but unused variable in 9p_client_{read,write}() and p9_client_readdir()