sfc: Use resource_size_t for PCI bus address