perf util: Rename read_*() functions in trace-event-info.c