[S390] cio: Use to_channelpath() for device to channel path conversion.