inet: fix request sock refcounting