usb: phy: Improve Kconfig help for CONFIG_USB_PHY