vala-native: remove git repository; we prefer release versions for it nowadays