glibc/eglibc: remove calls to obsolete base_set_filespath()