hfsplus: fix overflow in hfsplus_get_block

For filesystems larger than 2TB the final sector number passed to
map_bh might overflow the range representable in a 32-bit data type.
Make sure we use a sector_t for it and the arithmetics calculating it.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@tuxera.com>