sysfs: Update s_iattr on link and unlink.

Currently sysfs updates the timestamps on the vfs directory
inode when we create or remove a directory entry but doesn't
update the cached copy on the sysfs_dirent, fix that oversight.

Acked-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Acked-by: Serge Hallyn <serue@us.ibm.com>
Signed-off-by: Eric W. Biederman <ebiederm@aristanetworks.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>