ALSA: pcm - Reset invalid position even without debug option

Always reset the invalind hw_ptr position returned by the pointer
callback.  The behavior should be consitent independently from the
debug option.

Also, add the printk_ratelimit() check to avoid flooding debug
prints.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>