drm/i915: Rename the forcewake get/put functions

We have multiple forcewake domains now on recent gens. Change the
function naming to reflect this.

v2: More verbose names (Chris)
v3: Rebase
v4: Rebase
v5: Add documentation for forcewake_get/put

Signed-off-by: Mika Kuoppala <mika.kuoppala@intel.com>
Reviewed-by: Deepak S <deepak.s@linux.intel.com> (v2)
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>