driver core: handle user namespaces properly with the uid/gid devtmpfs change

Now that devtmpfs is caring about uid/gid, we need to use the correct
internal types so users who have USER_NS enabled will have things work
properly for them.

Thanks to Eric for pointing this out, and the patch review.

Reported-by: Eric W. Biederman <ebiederm@xmission.com>
Cc: Kay Sievers <kay@vrfy.org>
Cc: Ming Lei <ming.lei@canonical.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>