libata: separate PMP support code from core code

Most of PMP support code is already in libata-pmp.c.  All that are in
libata-core.c are sata_pmp_port_ops and EXPORTs.  Move them to
libata-pmp.c.  Also, collect PMP related prototypes and declarations
in header files and move them right above of SFF stuff.

This change is to make PMP support optional.

Signed-off-by: Tejun Heo <htejun@gmail.com>