ASoC: Add helper functions for PCM runtime 'active' management

We have the same code that increments and decrements the active field of the
various PCM runtime components (all with the same bugs). Factor this out into
common helper functions.

Signed-off-by: Lars-Peter Clausen <lars@metafoo.de>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>