exofs: Recover in the case of read-passed-end-of-file

In check_io, implement the case of reading passed end of
file, by clearing the pages and recover with no error. In
a raid arrangement this can become a legitimate situation
in case of holes in the file.

Signed-off-by: Boaz Harrosh <bharrosh@panasas.com>