usb: ehci-mx6: Parse USB PHY and MISC offsets from DT

usb: ehci-mx6: Parse USB PHY and MISC offsets from DT

In case DM and OF controler is enabled, but PHY support is disabled,
parse USB PHY and MISC component addresses from DT manually. Those
component addresses will be used in subsequent patches to access the
ANATOP, PHY and MISC registers matching the controller and thus get
rid of the ad-hoc controller sequence number mapping.

Fixes: 4de51cc25b5 ("usb: ehci-mx6: Drop assignment of sequence number")
Signed-off-by: Marek Vasut <marex@denx.de>
Cc: Fabio Estevam <festevam@gmail.com>
Cc: Peng Fan <peng.fan@nxp.com>
Cc: Stefano Babic <sbabic@denx.de>
Cc: Ye Li <ye.li@nxp.com>
Cc: uboot-imx <uboot-imx@nxp.com>