netfilter: ipt_recent: fix race between recent_mt_destroy and proc manipulations