usb: musb: remove dead code from procfs