1 diff --git a/translations/translations.pro b/translations/translations.pro
2 index cdaf04a..24fa668 100644
3 --- a/translations/translations.pro
4 +++ b/translations/translations.pro
5 @@ -20,7 +20,7 @@ updateqm.name = LRELEASE ${QMAKE_FILE_IN}
6 updateqm.CONFIG += no_link
7 QMAKE_EXTRA_COMPILERS += updateqm
11 QMAKE_LINK = @: IGNORE THIS LINE
13 win32:CONFIG -= embed_manifest_exe
14 @@ -30,7 +30,7 @@ isEmpty(vcproj) {
15 phony_src.input = PHONY_DEPS
16 phony_src.output = phony.c
17 phony_src.variable_out = GENERATED_SOURCES
18 - phony_src.commands = echo int main() { return 0; } > phony.c
19 + phony_src.commands = echo \"int main() { return 0; }\" > phony.c
20 phony_src.name = CREATE phony.c
21 phony_src.CONFIG += combine
22 QMAKE_EXTRA_COMPILERS += phony_src