drivers/net/wireless/wl12xx: Use available error codes