mmenu; fix for minor bug -- when 'do not show app in main cat, if it has subcats...